PEACE
────────────────────────
🇮🇹 Italiano
SUPPORTA LA PACE
Aumenta la pace non la guerra.
la guerra semina solo odio e terrore
Cerchiamo di vivere in pace, qualunque sia la nostra origine, la nostra fede, il colore della nostra pelle, la nostra lingua e le nostre tradizioni. Impariamo a tollerare e ad apprezzare le differenze. Rigettiamo con forza ogni forma di violenza, di sopraffazione, la peggiore delle quali è la guerra.
(Margherita Hack)
────────────────────────
🇺🇸 English
SUPPORT PEACE
Increase peace, not war.
War only sows hatred and terror.
Let us strive to live in peace, regardless of our origin, our faith, the color of our skin, our language, and our traditions. Let us learn to tolerate and appreciate differences. Let us firmly reject every form of violence and oppression, the worst of which is war.
(Margherita Hack)
────────────────────────
🇪🇸 Español
APOYA LA PAZ
Fomenta la paz, no la guerra.
La guerra solo siembra odio y terror.
Busquemos vivir en paz, sin importar nuestro origen, nuestra fe, el color de nuestra piel, nuestro idioma y nuestras tradiciones. Aprendamos a tolerar y apreciar las diferencias. Rechacemos con firmeza toda forma de violencia y opresión, siendo la peor de ellas la guerra.
(Margherita Hack)
────────────────────────
🇫🇷 Français
SOUTENEZ LA PAIX
Favorisez la paix, pas la guerre.
La guerre ne sème que la haine et la terreur.
Efforçons-nous de vivre en paix, quelle que soit notre origine, notre foi, la couleur de notre peau, notre langue et nos traditions. Apprenons à tolérer et à apprécier les différences. Rejetons fermement toute forme de violence et d'oppression, la pire d'entre elles étant la guerre.
(Margherita Hack)
────────────────────────
🇩🇪 Deutsch
UNTERSTÜTZT DEN FRIEDEN
Fördere den Frieden, nicht den Krieg.
Der Krieg sät nur Hass und Terror.
Lasst uns darum bemühen, in Frieden zu leben, egal was unsere Herkunft, unser Glaube, die Farbe unserer Haut, unsere Sprache und unsere Traditionen sind. Lasst uns lernen, Unterschiede zu tolerieren und zu schätzen. Lehnen wir mit Nachdruck jede Form von Gewalt und Unterdrückung ab, wobei der Krieg die schlimmste davon ist.
(Margherita Hack)
────────────────────────
🇷🇺 Русский
ПОДДЕРЖИ МИР
Поддерживай мир, а не войну.
Война сеет лишь ненависть и террор.
Старайтесь жить в мире, независимо от нашего происхождения, веры, цвета нашей кожи, нашего языка и наших традиций. Научимся терпимо относиться к различиям и ценить их. Решительно отвергнем любую форму насилия и угнетения, худшей из которых является война.
(Маргерьита Хак)
────────────────────────
🇨🇳 中文 (简体)
支持和平
促进和平，而不是战争。
战争只会播下仇恨和恐怖。
让我们努力生活在和平中，无论我们的出身、信仰、肤色、语言和传统如何。学会宽容和欣赏差异。让我们坚决拒绝任何形式的暴力和压迫，而战争是其中最糟糕的。
(玛尔盖丽塔·哈克)
────────────────────────
🇯🇵 日本語
平和を支持する
戦争ではなく、平和を増進しましょう。
戦争は憎しみとテロをばら撒くだけです。
私たちの出自、信仰、肌の色、言語、伝統が何であれ、平和に生きることを目指しましょう。違いを容認し、評価することを学びましょう。あらゆる形の暴力と抑圧、特に戦争という最悪のものを断固拒絶しましょう。
(Margherita Hack)
────────────────────────
🇸🇦 العربية
ادعم السلام
زد السلام لا الحرب.
الحرب لا تزرع شيئًا سوى الكراهية والرعب.
دعونا نسعى للعيش في سلام، بغض النظر عن أصولنا، إيماننا، لون بشرتنا، لغتنا وتقاليدنا. لنتعلم التسامح وتقدير الاختلافات. ولنرفض بحزم كل أشكال العنف والقمع، وأبشعها هي الحرب.
(مارغاريتا هاك)
────────────────────────
🇮🇳 हिन्दी
शांति का समर्थन करें
युद्ध नहीं, बल्कि शांति को बढ़ावा दें।
युद्ध केवल नफरत और आतंक फैलाता है।
चाहे हमारी उत्पत्ति, हमारी आस्था, हमारी त्वचा का रंग, हमारी भाषा या हमारी परंपराएँ कुछ भी हों, आइए हम शांति से जीवन बिताने का प्रयास करें। आइए हम विभिन्नताओं को सहने और सराहने की सीख लें। आइए हम हिंसा और उत्पीड़न के हर रूप का दृढ़तापूर्वक विरोध करें, जिसमें युद्ध सबसे बुरा है।
(मार्गेरिता हैक)
────────────────────────
🇵🇹 Português
APOIE A PAZ
Aumente a paz, não a guerra.
A guerra só semeia ódio e terror.
Vamos esforçar-nos por viver em paz, independentemente de nossa origem, nossa fé, a cor de nossa pele, nossa língua e nossas tradições. Aprendamos a tolerar e a valorizar as diferenças. Rejeitemos com força qualquer forma de violência e opressão, sendo a guerra a pior delas.
(Margherita Hack)
────────────────────────
- 🇦🇫 Afghanistan
- 🇦🇱 Albania
- 🇩🇿 Algeria
- 🇦🇩 Andorra
- 🇦🇴 Angola
- 🇦🇷 Argentina
- 🇦🇲 Armenia
- 🇦🇺 Australia
- 🇦🇹 Austria
- 🇦🇿 Azerbaijan
- 🇧🇸 Bahamas
- 🇧🇭 Bahrein
- 🇧🇩 Bangladesh
- 🇧🇧 Barbados
- 🇧🇾 Bielorussia
- 🇧🇪 Belgio
- 🇧🇿 Belize
- 🇧🇯 Benin
- 🇧🇹 Bhutan
- 🇧🇴 Bolivia
- 🇧🇦 Bosnia-Erzegovina
- 🇧🇼 Botswana
- 🇧🇷 Brasile
- 🇧🇳 Brunei
- 🇧🇬 Bulgaria
- 🇧🇫 Burkina Faso
- 🇧🇮 Burundi
- 🇨🇻 Capo Verde
- 🇰🇭 Cambogia
- 🇨🇲 Camerun
- 🇨🇦 Canada
- 🇨🇫 Repubblica Centrafricana
- 🇹🇩 Ciad
- 🇨🇱 Cile
- 🇨🇳 Cina
- 🇨🇴 Colombia
- 🇰🇲 Comore
- 🇨🇬 Congo (Repubblica del)
- 🇨🇩 Congo (Repubblica Democratica)
- 🇨🇷 Costa Rica
- 🇨🇮 Costa d’Avorio
- 🇭🇷 Croazia
- 🇨🇺 Cuba
- 🇨🇾 Cipro
- 🇨🇿 Repubblica Ceca
- 🇩🇰 Danimarca
- 🇩🇯 Gibuti
- 🇩🇲 Dominica
- 🇩🇴 Repubblica Dominicana
- 🇪🇨 Ecuador
- 🇪🇬 Egitto
- 🇸🇻 El Salvador
- 🇪🇷 Eritrea
- 🇪🇪 Estonia
- 🇪🇹 Etiopia
- 🇫🇯 Figi
- 🇫🇮 Finlandia
- 🇫🇷 Francia
- 🇬🇦 Gabon
- 🇬🇲 Gambia
- 🇬🇪 Georgia
- 🇩🇪 Germania
- 🇬🇭 Ghana
- 🇬🇷 Grecia
- 🇬🇩 Grenada
- 🇬🇹 Guatemala
- 🇬🇳 Guinea
- 🇬🇼 Guinea-Bissau
- 🇬🇾 Guyana
- 🇭🇹 Haiti
- 🇭🇳 Honduras
- 🇭🇺 Ungheria
- 🇮🇸 Islanda
- 🇮🇳 India
- 🇮🇩 Indonesia
- 🇮🇷 Iran
- 🇮🇶 Iraq
- 🇮🇪 Irlanda
- 🇮🇱 Israele
- 🇮🇹 Italia
- 🇯🇲 Giamaica
- 🇯🇵 Giappone
- 🇯🇴 Giordania
- 🇰🇿 Kazakistan
- 🇰🇪 Kenya
- 🇰🇮 Kiribati
- 🇽🇰 Kosovo
- 🇰🇼 Kuwait
- 🇰🇬 Kirghizistan
- 🇱🇦 Laos
- 🇱🇻 Lettonia
- 🇱🇧 Libano
- 🇱🇸 Lesotho
- 🇱🇷 Liberia
- 🇱🇾 Libia
- 🇱🇮 Liechtenstein
- 🇱🇹 Lituania
- 🇱🇺 Lussemburgo
- 🇲🇰 Macedonia del Nord
- 🇲🇬 Madagascar
- 🇲🇼 Malawi
- 🇲🇾 Malesia
- 🇲🇻 Maldive
- 🇲🇱 Mali
- 🇲🇹 Malta
- 🇲🇭 Isole Marshall
- 🇲🇷 Mauritania
- 🇲🇺 Mauritius
- 🇲🇽 Messico
- 🇫🇲 Stati Federati di Micronesia
- 🇲🇩 Moldova
- 🇲🇨 Monaco
- 🇲🇪 Montenegro
- 🇲🇦 Marocco
- 🇲🇿 Mozambico
- 🇲🇲 Myanmar
- 🇳🇦 Namibia
- 🇳🇷 Nauru
- 🇳🇵 Nepal
- 🇳🇱 Paesi Bassi
- 🇳🇿 Nuova Zelanda
- 🇳🇮 Nicaragua
- 🇳🇪 Niger
- 🇳🇬 Nigeria
- 🇰🇵 Corea del Nord
- 🇰🇷 Corea del Sud
- 🇳🇴 Norvegia
- 🇴🇲 Oman
- 🇵🇰 Pakistan
- 🇵🇼 Palau
- 🇵🇦 Panama
- 🇵🇬 Papua Nuova Guinea
- 🇵🇾 Paraguay
- 🇵🇪 Perù
- 🇵🇱 Polonia
- 🇵🇹 Portogallo
- 🇶🇦 Qatar
- 🇷🇴 Romania
- 🇷🇺 Russia
- 🇷🇼 Ruanda
- 🇰🇳 Saint Kitts e Nevis
- 🇱🇨 Santa Lucia
- 🇻🇨 Saint Vincent e Grenadine
- 🇼🇸 Samoa
- 🇸🇲 San Marino
- 🇸🇹 São Tomé e Príncipe
- 🇸🇦 Arabia Saudita
- 🇸🇳 Senegal
- 🇷🇸 Serbia
- 🇸🇨 Seychelles
- 🇸🇱 Sierra Leone
- 🇸🇬 Singapore
- 🇸🇰 Slovacchia
- 🇸🇮 Slovenia
- 🇸🇧 Isole Salomone
- 🇸🇴 Somalia
- 🇿🇦 Sudafrica
- 🇸🇸 Sudan del Sud
- 🇪🇸 Spagna
- 🇱🇰 Sri Lanka
- 🇸🇩 Sudan
- 🇸🇷 Suriname
- 🇸🇪 Svezia
- 🇨🇭 Svizzera
- 🇸🇾 Siria
- 🇹🇼 Taiwan
- 🇹🇯 Tagikistan
- 🇹🇿 Tanzania
- 🇹🇭 Thailandia
- 🇹🇱 Timor Est
- 🇹🇬 Togo
- 🇹🇰 Tokelau
- 🇹🇴 Tonga
- 🇹🇹 Trinidad e Tobago
- 🇹🇳 Tunisia
- 🇹🇷 Turchia
- 🇹🇲 Turkmenistan
- 🇹🇻 Tuvalu
- 🇺🇬 Uganda
- 🇺🇦 Ucraina
- 🇦🇪 Emirati Arabi Uniti
- 🇬🇧 Regno Unito
- 🇺🇸 Stati Uniti
- 🇺🇾 Uruguay
- 🇺🇿 Uzbekistan
- 🇻🇺 Vanuatu
- 🇻🇦 Città del Vaticano
- 🇻🇪 Venezuela
- 🇻🇳 Vietnam
- 🇾🇪 Yemen
- 🇿🇲 Zambia
- 🇿🇼 Zimbabwe